Förderverein Deutsch-Französischer Kultur e.V.

„Poesie und Rock'n Roll: Voyage – Apollinaire, Baudelaire, Hugo, La Fontaine, Rimbaud“

„Neues Bekenntnis zum Nachbarn“

  • Artikel der „Stuttgarter Zeitung“
  • über „Voyage“
  • Januar 2017 - „Voyage“ Projekt

Voyage – Ateliers und Aufführung der Abteilung AbiBac des Wagenburg-Gymnasium und der Compagnie „La Savaneskise“

Im Rahmen des Deutsch-französischen Festtags: 20 Jahre AbiBac in Baden-Württemberg

 Das Wagenburg-Gymnasium (WBG) Stuttgart und der Förderverein Deutsch-Französischer Kultur e.V. präsentieren in Kooperation eine Aufführung von Schülerinnen und Schülern der Klasse 8c der Abteilung AbiBac des WBG und Künstlern der Compagnie La Savaneskise, Paris

« VOYAGE »
Nietzsche, Baudelaire, Hugo, La Fontaine, Rimbaud
u. Gedichten der Schülerinnen und Schüler
Eine musikalisch-poetische Reise

Nach einem ersten Treffen und ersten Atelier mit den Künstlern am 19. Oktober im WBG und der Aufführung der Künstler am 20. Oktober 2016 auf dem Theaterschiff-Stuttgart in Bad Cannstatt waren die Schülerinnen und Schüler begeistert und umso mehr motiviert, in einem zweiten Atelier in dieser Januarwoche eine eigene Aufführung mit den Künstlern einzustudieren.

 Sehen Sie ein Extrakt der Aufführung:(Lange Version im Rückblick)

Eine Einladung, diese musikalisch-poetische Kreuzfahrt zu erleben und sich an den Harmonien und Rhythmen der Schülerinnen und Schüler des WBG und der Künstler der Cie La Savaneskise zu berauschen!

Uhrzeit: Freitag 27. Januar 2017, 14:00
Ort: Musiksaal, Wagenburg-Gymnasium-Stuttgart, Wagenburgstr. 30
Eintritt: frei

„Poesie und Rock'n Roll: Voyage“, Atelier mit Schülern und Theaterausführung

Ab 23. Januar 2017: 

Nach der Aufführung von VOYAGE auf dem Theaterschiff-Stuttgart am 20. Oktober 2016 fanden mit den Schüler_innen der Abt. Abi-Bac des Wagenburg-Gymnasiums weitere Workshops/Ateliers zur Vorbereitung einer eigenen Aufführung am 27. Januar 2017, anlässlich des Festakts des Jahrestages der Unterzeichnung der Elysée-Verträge und des 20-jährigen Jubiläums der Abteilungen Abi-Bac in BW statt.

  • Arbeitsinhalte: Gedichte von Apollinaire, Baudelaire, Hugo, La Fontaine, Rimbaud, die die französische Kultur mit einem großen „F“ repräsentieren und einen gewissen „Esprit français“ ausdrücken (politische Dimension, Vision vom Menschen, die aus den „Lumières“ geerbt wurde, Land der Menschenrechte…).
  • Bereits zu Beginn des Schuljahres 2016/17 wurden die Schüler von ihrer Klassenlehrerin an diese Lyrik herangeführt, sie lernten die ausgewählten Gedichte auswendig und erarbeiteten eigene Gedichte in Anlehnung an die „Gedichte in Prosa“ von Francis Ponge (portraits métaphoriques).
  • Verbinden der Theaterarbeit und der musikalischen Arbeit: Die 5 Schüler und Schülerinnen, die Instrumente spielen (Piano, Cello, Gitarre, Violine, Saxophon), wurden von dem Komponisten und Musiker Oscar Clark angeleitet. Er erarbeitete mit ihnen die musikalische Inszenierung des szenischen Vortrags der Schüler.
 Sehen Sie die Aufführung:

Freitag, 27. Januar:

  • Offizieller Festakt mit geladenen Gästen und 2 kurzen Beiträgen von „Voyage“ durch die SchülerInnen in der Sporthalle des Gymnasiums, zu Beginn „Friedrich Nietzsche – Das trunkene Lied“ und am Ende „Charles Baudelaire – Enivrez-vous“
  • Aufführung ihrer während der Ateliers einstudierten musikalisch-poetischen Darbietung vor einem öffentlichen Publikum im Musiksaal des Gymnasiums.

Atelier/Probe für die Aufführung der Abteilung AbiBac des Wagenburg-Gymnasium und der Compagnie „La Savaneskise“

Poesie und Rock'n Roll: Voyage – Apollinaire, Baudelaire, Hugo, La Fontaine, Rimbaud

  • Musikalische Performance
  • Oktober 2016 - Französische Woche - „Voyage“ Projekt

Kommt an Bord des Theaterschiff-Stuttgart fur eine berauschende musikalisch-poetische Reise in Rock ‘n Roll !

Wann: Donnerstag 20.10.2016, 19:00-20:30
Wo: Theaterschiff Stuttgart, Neckarufer Mühlgrün, Stuttgart-Bad Cannstatt
Sprache: Französisch mit deutschen Übersetzung
Eintritt: VVK 15€/12€/8€, AK 16€/13€
Kartenreservierung: 0711-2 55 55 55 , www.easyticket.de

Florent Favier begleitet von seinem Gitarrist, Oscar Clark, nimmt euch mit an Bord für eine Ode an die Freiheit, das Abenteuer, an ein in vollen Zügen gelebtes Leben. Eine Einladung, diese musikalisch-poetische Kreuzfahrt zu erleben und sich mit den Harmonien und Rhythmen des Rock ‘n Roll zu berauschen!

Das Theaterschiff-Stuttgart empfängt euch in einem bezaubernden Ambiente am Neckarufer Mühlgrün in Stuttgart-Bad Cannstatt. Bewirtung in der Frauenlobbar vor und nach der Vorstellung möglich.

Nach  dem  Erfolg  der  Rock-Version  der  Lächerlichen  Preziösen von Moliere in Paris und während der Französischen Wochen  2011  in  Stuttgart  und  Tübingen  kehrt  die  Compagnie  La  Savaneskise  mit  ihrer  Regisseurin  Penelope  Lucbert  zurück,  um  die  Modernität  klassischer  Texte  erneut aufzuzeigen  und  musikalisch  zum  Rocken  und  Schwingen zu bringen.

Read more …

„Poesie und Rock'n Roll: Voyage“, Theaterausführung und Atelier mit Schülern

  • Bericht
  • Oktober 2016 - Französische Woche - „Voyage“ Projekt

19.10.2016 erstes Atelier mit Schülern des WBG Stuttgart und 20.10.2016 Aufführung der musikalisch-poetischen Darbietung VOYAGE der Compagnie La Savaneskise, Paris, an Bord des Theaterschiffs-Stuttgart im Rahmen der Französischen Wochen 2016 (siehe www.deutsch-franzoesische-kultur.de ). Die Vorstellung am 20.10. war mit 54 Zuschauern ausreichend besucht. Unter ihnen gab es die 15 Schüler, die am Vortag ihr erstes Atelier mit den Künstlern der Savaneskise hatten. Sie waren voller Erwartung, da sie im Januar 2017 eine eigene Vorstellung in Anlehnung an die Vorstellung auf dem Theaterschiff im Wagenburg-Gymnasium einstudieren. Nach der Vorstellung beteiligten sich diese Schüler und Schülerinnen lebhaft am Gespräch mit den Künstlern, und es fand ein reger Gedankenaustausch statt.

Besuch vom „Theaterschiff“, wo „Voyage“ gespielt werden soll

  • Postkarte
  • April 2016 - „Voyage“ Projekt